Patagonian regional dialects

The Patagonian regional dialects, formally the Patagonian English regional dialect continuum, are a series of regional dialects and varieties of English spoken in Patagonia, formed as a result of extensive inter-cultural communication between multiple ethnic and national groups in Patagonia.

Welsh English is the substrate dialect for Patagonian English, although its sound inventory resembles that of New Zealand English. Loanwords from Rioplatense Spanish, Mapudungun, Tehuelche and Irish Gaelic are present.

Northern Patagonian dialects

 * Araucany: Concentrated in Araucania and to some extent Neuquén and the Port Davis metropolitan area, the dialect was formed by Irish, Welsh and Dutch settlers and the Mapuche people. it is a mixture of Irish English with Dutch, Swiss German and Welsh English. Some Mapudungun loanwords, as well as those from other Araucanian languages, are also present. A small community of speakers of the dialect is also concentrated in New Dartmouth.
 * Neuquén: Created by Welsh, Spanish, and American settlers, their dialect is primarily spoken in the province of Neuquén and nearby Bariloche, although there are a few speakers of it concentrated in Araucany, Rio Negro and the capital city Port Davis. It is a mix of English with Argentine Spanish, Swiss German and Midwestern American English.
 * Rio Negro: Made up of mostly Welsh and Scottish settlers (with some being Czechs and Sudeten Germans), their dialect is mostly spoken in Rio Negro. It combines Welsh English, Mapudungun and Scots with a few Czech and German loanwords.

Western Patagonian dialects

 * Seelandic: It is spoken in Seeland (including the city of Port Davis), northwestern Chubut and Bariloche City, and is a combination of Welsh English with multiple German dialects. Those speaking the dialect were descendants of the original inhabitants of Seeland, mostly Germans from the Palatinate, the Rhineland, Prussia and Bavaria.
 * Port Davis English: Known as gamer speak due to it being the primary dialect used by gamers in Patagonia, it is one of two dialects that are the basis of standard Patagonian English. It mixes the Seelandic, Chubut, Araucany and Neuquén dialects with loanwords from Yiddish, Afro-Patagonian English, Cantonese and Italian as well as a vocabulary based on late 2010's Internet meme culture.
 * Aisen: The dialect is formed from the admixture of Welsh and Swedish settlers and the Aonikenk and Chono people. As a consequence, the dialect mixes Welsh English and Swedish with Aonikenk, Low German and Finnish loanwords.

Central and Eastern Patagonian dialects

 * Chubut: Formed by Welsh, Southern English and Acadian settlers. Their dialect is spoken mostly in Chubut and Esperance, and is a mixture of English and Welsh with Acadian French. This is one of two dialects forming the primary basis of standard Patagonian English.
 * Esperance: A subdialect, spoken mostly in the state of Esperance. The only difference it has with the Chubut accent is the addition of Russian loanwords.
 * Dartie: Those speaking the dialect are, albeit not necessarily, the inhabitants of New Dartmouth, Patagonia's second largest city, and are descended from the original settlers of the city: Welsh, Irish, Acadians, Dutch, Cornish, Italians, Mennonites and Afrikaners. Their dialect is exclusive to the New Dartmouth metropolitan area, and combines English and Welsh with loanwords from Italian, Afrikaans, Mennonite Low German, Acadia French, Cornish and Dutch.
 * Croix: Formed by Welsh, East Anglian, French and Amish settlers, speakers of the dialect live in Sainte Croix and to a lesser extent New Dartmouth, and is a mixture of English, multiple French varieties and Pennsylvanian German.

Southern Patagonian dialects

 * Guerijken: The dialect was formed as a result of the admixture of settlers from Belgium, South Africa, and Iceland with the local population. English is the main basis while there are multiple Flemish loanwords. A small number of Afrikaans, Icelandic, Walloon and Limburgish words are present.
 * Magellanian: The dialect is spoken in Magellania and southern Gueryke. Speakers of the dialect were formed by the mixture of Welsh, Croatian and Swiss German settlers. As a result, it is a mixture of Welsh English with Croatian, German and some Romansh.
 * Fireland: Although almost similar to the Magellanian dialect, it is still considered separate due to the larger Croatian influence. Haitian Creole, Slovene and Bosnian loanwords are also present.